Price | RM60.48 RM67.20 |
Product SKU | 9789866131271 |
Brand | 台湾基督教文艺 |
Size (L x W x H) | 21 cm x 14.8 cm x 2 cm |
Availability | 1 |
Quantity |
|
- 原书号:A53TW1112
- ISBN:9789866131271
- 出版日期:4月2015
- 作者: 曾慶豹
- 页数:335
- 排版方式:横排
- 语言:繁体中文
- 装订方式:平装
- 印刷方式:单色印刷
- 分类:神学
- 适用对象:适用所有人
「犹太人要神迹,希腊人是求智慧,我们却传钉十字架的基督,在犹太人为绊脚石,在外邦人为愚拙;但在那蒙召的,无论是犹太人、希腊人,基督总为上帝的能力,上帝的智慧。因为上帝的愚拙总比人智慧,上帝的软弱总比人强壮。」 (林前1:22-25)
如果保罗知道这个世界除了犹太人和希腊人以外还有中国人,这段话或许会可以改写为:「犹太人要神迹,希腊人是求智慧,中国讲道德,我们却传钉十字架的基督,在犹太人为绊脚石,在外邦人为愚拙,在中国人为野蛮;但在那蒙召的,无论是犹太人、希腊人、中国人,基督总为上帝的能力,上帝的智慧。因为上帝的愚拙总比人智慧,上帝的软弱总比人强壮,上帝的野蛮总比人高贵。」
在中国近代的思想上,作为中国的「外来者」的基督教,被理解为应该成为中国「土生土长」的东西。作者认为,在一些据称是「神学家」的汉语人那里,他们竟想修改愚拙、绊脚石、羞辱,以符合儒家成仁、道家得道、佛教圆融的期待,这不是一种自以为像上帝一般有智慧的表现吗?本书从社会、文化、历史、政治、圣经的翻译及诠释等问题深入探讨基督教在汉语社会中的处境、汉语神学的发展以及所面临的挑战。
序言
上篇
第一章 什么是汉语神学
(附录:巴特在汉语学界的政治神学意涵)
第二章 公共、建制与汉语的政治神学
第三章 汉语神学与新左派的隐匿对话
第四章 汉语景教经典中的「政治神学」问题
(附录:如何看待中国景教的发展和衰微?)
第五章 明末天主教的译名之争
下篇
第六章:马礼逊圣经译本之辨正
第七章 汉语「中国基督(新)教史」之书写及其问题意识
第八章 倪柝声的圣经心理学
第九章 汉语教会释经现象的反思性分析──以罗马书为例
第十章 周联华对雅歌的注疏与翻译
第十一章 上帝的宣教、自决与认同—台湾基督长老教会的「国族想像」
后记
1 X 什么是汉语神学?